See regnum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Власть/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 2-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:regnum",
"forms": [
{
"form": "rēgnum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgnōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgnīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgna",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rēgnīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnum",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rēgna",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rex"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "regno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"царское достоинство, царская власть"
],
"id": "ru-regnum-la-noun-nWDRgTzs"
},
{
"glosses": [
"самовластие, тирания"
],
"id": "ru-regnum-la-noun-lL~RvlzM"
},
{
"glosses": [
"власть, господство"
],
"id": "ru-regnum-la-noun-NGuh8-~Q"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 3:2 // «Вульгата»",
"text": "et dicens : Pœnitentiam agite : appropinquavit enim regnum cælorum.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и говорит: покайтесь, ибо приблизилосьЦарство Небесное."
}
],
"glosses": [
"царство, государство"
],
"id": "ru-regnum-la-noun-MViXTdnB"
},
{
"glosses": [
"царствующий дом"
],
"id": "ru-regnum-la-noun-m3WdTx66"
},
{
"glosses": [
"владение, область"
],
"id": "ru-regnum-la-noun-EKp1oXn~"
},
{
"glosses": [
"то же, что rex"
],
"id": "ru-regnum-la-noun-2YCbbfWS"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnum"
}
{
"categories": [
"Власть/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные, 2-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/la",
"Средний род/la"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:regnum",
"forms": [
{
"form": "rēgnum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnī",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgnōrum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnō",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgnīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgna",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnō",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rēgnīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rēgnum",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rēgna",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rex"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "regno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"царское достоинство, царская власть"
]
},
{
"glosses": [
"самовластие, тирания"
]
},
{
"glosses": [
"власть, господство"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Евангелие от Матфея», 3:2 // «Вульгата»",
"text": "et dicens : Pœnitentiam agite : appropinquavit enim regnum cælorum.",
"title": "Евангелие от Матфея",
"translation": "и говорит: покайтесь, ибо приблизилосьЦарство Небесное."
}
],
"glosses": [
"царство, государство"
]
},
{
"glosses": [
"царствующий дом"
]
},
{
"glosses": [
"владение, область"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что rex"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnum"
}
Download raw JSONL data for regnum meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.